История средневекового Выборга - это, в первую очередь, история войн. Визитной карточкой города несколько столетий назад стал прекрасный и сказочный, величественный и строгий, загадочный Выборгский замок, возведенный на границе сфер влияния Новгорода и Швеции.
Istorija srednevekovogo Vyborga - eto, v pervuju ochered, istorija vojn. Vizitnoj kartochkoj goroda neskolko stoletij nazad stal prekrasnyj i skazochnyj, velichestvennyj i strogij, zagadochnyj Vyborgskij zamok, vozvedennyj na granitse sfer vlijanija Novgoroda i Shvetsii.
