Перед вами древнее ведическое сказание Рамаяна. Это не рассказ об отдельной личности. Это история самой Вселенной. Бог осуществляет всемирный принцип, объединяющий все сущее. Он заполняет собой пространство и время. Эта история - не летопись прошлых дней: в ней заключены настоящее и будущее, она охватывает всю бесконечность времени, не имеющую ни конца, ни начала. Никакой муравей не укусит вас, не будь на то Воля Бога! Ни один лист не сорвется с ветки без его желания! Рама - это принцип, который притягивает друг к другу враждебные и несовместимые элементы природы, сообщая им гармонию и любовь. Эта пленительная сила притяжения, побуждающая к взаимодействию, лежит в основе существования и процессов, происходящих во Вселенной. Во всей истории человечества нет такого Сказания, которое оказало бы столь глубокое влияние на умы людей. Оно преодолело барьеры времени и пространства, оно сформировало и облагородило обычаи, традиции, взгляды и образ жизни многих наций и поколений людей....
Pered vami drevnee vedicheskoe skazanie Ramajana. Eto ne rasskaz ob otdelnoj lichnosti. Eto istorija samoj Vselennoj. Bog osuschestvljaet vsemirnyj printsip, obedinjajuschij vse suschee. On zapolnjaet soboj prostranstvo i vremja. Eta istorija - ne letopis proshlykh dnej: v nej zakljucheny nastojaschee i buduschee, ona okhvatyvaet vsju beskonechnost vremeni, ne imejuschuju ni kontsa, ni nachala. Nikakoj muravej ne ukusit vas, ne bud na to Volja Boga! Ni odin list ne sorvetsja s vetki bez ego zhelanija! Rama - eto printsip, kotoryj pritjagivaet drug k drugu vrazhdebnye i nesovmestimye elementy prirody, soobschaja im garmoniju i ljubov. Eta plenitelnaja sila pritjazhenija, pobuzhdajuschaja k vzaimodejstviju, lezhit v osnove suschestvovanija i protsessov, proiskhodjaschikh vo Vselennoj. Vo vsej istorii chelovechestva net takogo Skazanija, kotoroe okazalo by stol glubokoe vlijanie na umy ljudej. Ono preodolelo barery vremeni i prostranstva, ono sformirovalo i oblagorodilo obychai, traditsii, vzgljady i obraz zhizni mnogikh natsij i pokolenij ljudej....
