Капитану рыболовецкой шхуны-брига "Пилигрим" не повезло. В самый разгар промыслового сезона команда китобоев-наемников - личностей довольно темных - повела себя весьма дерзко, и командир корабля принял решение высадить их в ближайшем порту. Затем Судьба послала на борт "Пилигрима" довольно пеструю компанию: двух дам (не лучший знак для моряка) и двух детей - пятилетнего мальчугана и пятидесятилетнего чудака (за которым только глаз да глаз). Кроме того, на судне появился новый кок -человек толковый, но довольно замкнутый, он явно хранил в себе какую-то тайну. С этого начались захватывающие приключения, которые, разменяв уже вторую сотню лет, по-прежнему волнуют и радуют сердца всех неистребимых романтиков.
Kapitanu rybolovetskoj shkhuny-briga "Piligrim" ne povezlo. V samyj razgar promyslovogo sezona komanda kitoboev-naemnikov - lichnostej dovolno temnykh - povela sebja vesma derzko, i komandir korablja prinjal reshenie vysadit ikh v blizhajshem portu. Zatem Sudba poslala na bort "Piligrima" dovolno pestruju kompaniju: dvukh dam (ne luchshij znak dlja morjaka) i dvukh detej - pjatiletnego malchugana i pjatidesjatiletnego chudaka (za kotorym tolko glaz da glaz). Krome togo, na sudne pojavilsja novyj kok -chelovek tolkovyj, no dovolno zamknutyj, on javno khranil v sebe kakuju-to tajnu. S etogo nachalis zakhvatyvajuschie prikljuchenija, kotorye, razmenjav uzhe vtoruju sotnju let, po-prezhnemu volnujut i radujut serdtsa vsekh neistrebimykh romantikov.
