Роман выдающегося поэта, прозаика и публициста Сабира Рустамханлы "Восхождение на плаху" - одно из лучших произведений автора, восходящее к истории азербайджанского народа в начале XIX столетия. Он рассказывает об обстоятельствах присоединения северных земель Азербайджана, в частности Гянджинского ханства, к Российской империи. Все события, изложенные на основе достоверных исторических документов, отражены на страницах романа в ярких художественных образах. Особо стоит отметить блестящий перевод известного воспитанника московской переводческой школы Азера Мустафазаде, благодаря которому на русском языке роман читается легко и увлекательно.
Roman vydajuschegosja poeta, prozaika i publitsista Sabira Rustamkhanly "Voskhozhdenie na plakhu" - odno iz luchshikh proizvedenij avtora, voskhodjaschee k istorii azerbajdzhanskogo naroda v nachale XIX stoletija. On rasskazyvaet ob obstojatelstvakh prisoedinenija severnykh zemel Azerbajdzhana, v chastnosti Gjandzhinskogo khanstva, k Rossijskoj imperii. Vse sobytija, izlozhennye na osnove dostovernykh istoricheskikh dokumentov, otrazheny na stranitsakh romana v jarkikh khudozhestvennykh obrazakh. Osobo stoit otmetit blestjaschij perevod izvestnogo vospitannika moskovskoj perevodcheskoj shkoly Azera Mustafazade, blagodarja kotoromu na russkom jazyke roman chitaetsja legko i uvlekatelno.
