Антон Павлович Райский, немолодой, некогда популярный писатель, от безделья плюет с балкона в соседей. Однажды утром он, плюнув в очередной раз, случайно попадает плевком на лысину знаменитого критика Добужанского. Напуганный и несчастный, Антон Павлович находит себе утешение в шахматах: расставив на доске фигуры, он называет именем оплеванного Добужанского черную пешку и с удовольствием "съедает" опасного критика. Следующим днем Добужанский ломает шею. Вечером Антон Павлович вновь обращается к шахматной партии... Все идет согласно воле игрока, пока тот внезапно не понимает, что сам стал фигурой на этой доске.
Anton Pavlovich Rajskij, nemolodoj, nekogda populjarnyj pisatel, ot bezdelja pljuet s balkona v sosedej. Odnazhdy utrom on, pljunuv v ocherednoj raz, sluchajno popadaet plevkom na lysinu znamenitogo kritika Dobuzhanskogo. Napugannyj i neschastnyj, Anton Pavlovich nakhodit sebe uteshenie v shakhmatakh: rasstaviv na doske figury, on nazyvaet imenem oplevannogo Dobuzhanskogo chernuju peshku i s udovolstviem "sedaet" opasnogo kritika. Sledujuschim dnem Dobuzhanskij lomaet sheju. Vecherom Anton Pavlovich vnov obraschaetsja k shakhmatnoj partii... Vse idet soglasno vole igroka, poka tot vnezapno ne ponimaet, chto sam stal figuroj na etoj doske.