Этот мир сошёл с ума. Фанатики-иеремиты насаждают веру в тёмное божество. Соседи терзают тело ослабевшего государства. Древний Моридор всюду суёт свой нос. Купеческая гильдия подняла восстание против имперской власти и стремится установить тоталитарную диктатуру. В непримиримом противостоянии сошлись булат и злато. Здесь всюду кровь, интриги, заговоры и политические убийства. Но среди хаоса, смерти, подлости и предательства Алексей Максимов, чёрный следопыт из XXI века, сумел сохранить честь и обрести любовь.
Etot mir soshjol s uma. Fanatiki-ieremity nasazhdajut veru v tjomnoe bozhestvo. Sosedi terzajut telo oslabevshego gosudarstva. Drevnij Moridor vsjudu sujot svoj nos. Kupecheskaja gildija podnjala vosstanie protiv imperskoj vlasti i stremitsja ustanovit totalitarnuju diktaturu. V neprimirimom protivostojanii soshlis bulat i zlato. Zdes vsjudu krov, intrigi, zagovory i politicheskie ubijstva. No sredi khaosa, smerti, podlosti i predatelstva Aleksej Maksimov, chjornyj sledopyt iz XXI veka, sumel sokhranit chest i obresti ljubov.
