Что общего у призрачных обитателей старинного дома, скандинавских богов и двух пожилых дам? Примерно то же, что у кошки, шляпы и куска веревки. Каждому из них Джоанн Харрис отвела особую роль в своих рассказах. Она сложила из них хитрую головоломку, где даже незаметная деталь легко нарушает общий рисунок. Так, во Всемирной паутине опасная игра-ловушка может превратиться в место для встречи влюбленных, а рождественский праздник - в коридор между реальным миром и миром воспоминаний. Главное - помнить, что во всех мирах, созданных Джоанн Харрис, нет места предсказуемости и каждая история, как и шкатулка с секретом, не обходится без двойного дна.
Chto obschego u prizrachnykh obitatelej starinnogo doma, skandinavskikh bogov i dvukh pozhilykh dam? Primerno to zhe, chto u koshki, shljapy i kuska verevki. Kazhdomu iz nikh Dzhoann Kharris otvela osobuju rol v svoikh rasskazakh. Ona slozhila iz nikh khitruju golovolomku, gde dazhe nezametnaja detal legko narushaet obschij risunok. Tak, vo Vsemirnoj pautine opasnaja igra-lovushka mozhet prevratitsja v mesto dlja vstrechi vljublennykh, a rozhdestvenskij prazdnik - v koridor mezhdu realnym mirom i mirom vospominanij. Glavnoe - pomnit, chto vo vsekh mirakh, sozdannykh Dzhoann Kharris, net mesta predskazuemosti i kazhdaja istorija, kak i shkatulka s sekretom, ne obkhoditsja bez dvojnogo dna.
