В этой книге начавшаяся в России в 1917 году революция рассматривается как закономерный результат многолетнего конфликта двух разных культур, сосуществовавших одновременно в дореволюционной России: русско-европейской и русско-московской. Перманентный раскол общества и стабильная противоречивость культуры составляли главное своеобразие и особенность России. Разница ритмов (задач, стремлений и целей) двух частей одного общественного организма в конечном счете приводила к углублению раскола и трагическим последствиям - общероссийским катастрофам. Революция начиналась как борьба против царского режима за парламентаризм, законность, независимый суд, гражданские свободы и другие европейские ценности - а продолжилась как культурно-освободительная война находящегося в добуржуазном состоянии большинства населения страны против господства европеизированного меньшинства. Таким кровавым трагическим образом был преодолен раскол российского общества.
V etoj knige nachavshajasja v Rossii v 1917 godu revoljutsija rassmatrivaetsja kak zakonomernyj rezultat mnogoletnego konflikta dvukh raznykh kultur, sosuschestvovavshikh odnovremenno v dorevoljutsionnoj Rossii: russko-evropejskoj i russko-moskovskoj. Permanentnyj raskol obschestva i stabilnaja protivorechivost kultury sostavljali glavnoe svoeobrazie i osobennost Rossii. Raznitsa ritmov (zadach, stremlenij i tselej) dvukh chastej odnogo obschestvennogo organizma v konechnom schete privodila k uglubleniju raskola i tragicheskim posledstvijam - obscherossijskim katastrofam. Revoljutsija nachinalas kak borba protiv tsarskogo rezhima za parlamentarizm, zakonnost, nezavisimyj sud, grazhdanskie svobody i drugie evropejskie tsennosti - a prodolzhilas kak kulturno-osvoboditelnaja vojna nakhodjaschegosja v doburzhuaznom sostojanii bolshinstva naselenija strany protiv gospodstva evropeizirovannogo menshinstva. Takim krovavym tragicheskim obrazom byl preodolen raskol rossijskogo obschestva.
