Сборник современного патриарха Чань-буддизма Шэн-яня представляет собой комментарии к поэтическим трудам древних чаньских мастеров. Шэн-янь продолжает традиции двух основных школ китайского Чань-буддизма: Линьцзи (Риндзай) и Цаодун (Сото), адаптируя их к потребностям нашего времени. В книге затрагиваются история философии, религии и литературы Китая, истоки и теория буддизма.
Sbornik sovremennogo patriarkha Chan-buddizma Shen-janja predstavljaet soboj kommentarii k poeticheskim trudam drevnikh chanskikh masterov. Shen-jan prodolzhaet traditsii dvukh osnovnykh shkol kitajskogo Chan-buddizma: Lintszi (Rindzaj) i Tsaodun (Soto), adaptiruja ikh k potrebnostjam nashego vremeni. V knige zatragivajutsja istorija filosofii, religii i literatury Kitaja, istoki i teorija buddizma.
