Лирика Ким Соволя - выдающееся явление корейской поэзии первой половины XX века. В ней отразился драматизм эпохи, в которой жил и творил поэт, весь трагизм его собственной судьбы. Соволь непревзойденный лирик, самый народный и национальный из корейских поэтов нового времени. Поэтический язык Соволя - важное достояние корейской культуры. В стране отнятой независимости поэт защищал суверенность ее языка. Эта книга стихов Соволя посвящается к 100-летию со дня рождения поэта, которое исполнилось осенью 2002 года.
Lirika Kim Sovolja - vydajuscheesja javlenie korejskoj poezii pervoj poloviny XX veka. V nej otrazilsja dramatizm epokhi, v kotoroj zhil i tvoril poet, ves tragizm ego sobstvennoj sudby. Sovol neprevzojdennyj lirik, samyj narodnyj i natsionalnyj iz korejskikh poetov novogo vremeni. Poeticheskij jazyk Sovolja - vazhnoe dostojanie korejskoj kultury. V strane otnjatoj nezavisimosti poet zaschischal suverennost ee jazyka. Eta kniga stikhov Sovolja posvjaschaetsja k 100-letiju so dnja rozhdenija poeta, kotoroe ispolnilos osenju 2002 goda.