Вниманию читателей предлагается книга известного русского языковеда и историка, академика А.А.Шахматова (1864-1920), представляющая собой исследование по восстановлению различных версий текста "Сказания о призвании варягов" и выявлению его первоначальной версии на основании анализа древнерусских летописных источников. Автор высказывает мнение о том, что "Сказание о призвании варягов", содержащееся в "Повести временных лет", является поздней вставкой, которая была скомбинирована путем искусственного соединения нескольких северорусских преданий, подвергнутых глубокой переработке летописцами, и потому его текст не может быть признан первоначальным. В книге приводятся тексты различных версий "Сказания". Показано, что в основе всех этих версий лежат не выдумки и не научные теории, а народные предания. Книга рекомендуется историкам, филологам, а также всем заинтересованным читателям.
Vnimaniju chitatelej predlagaetsja kniga izvestnogo russkogo jazykoveda i istorika, akademika A.A.Shakhmatova (1864-1920), predstavljajuschaja soboj issledovanie po vosstanovleniju razlichnykh versij teksta "Skazanija o prizvanii varjagov" i vyjavleniju ego pervonachalnoj versii na osnovanii analiza drevnerusskikh letopisnykh istochnikov. Avtor vyskazyvaet mnenie o tom, chto "Skazanie o prizvanii varjagov", soderzhascheesja v "Povesti vremennykh let", javljaetsja pozdnej vstavkoj, kotoraja byla skombinirovana putem iskusstvennogo soedinenija neskolkikh severorusskikh predanij, podvergnutykh glubokoj pererabotke letopistsami, i potomu ego tekst ne mozhet byt priznan pervonachalnym. V knige privodjatsja teksty razlichnykh versij "Skazanija". Pokazano, chto v osnove vsekh etikh versij lezhat ne vydumki i ne nauchnye teorii, a narodnye predanija. Kniga rekomenduetsja istorikam, filologam, a takzhe vsem zainteresovannym chitateljam.
