Монография посвящена начальному периоду становления российского присутствия в Средиземноморье - Архипелагской экспедиции российского флота 1769-1774 гг. Авторы обращаются к документальным и повествовательным источникам (в том числе из российских и западноевропейских архивов), российской и иностранной прессе, проповедям и литературным произведениям с целью выявления скрытых механизмов утверждения влияния екатерининской России в Восточном Средиземноморье, роли Архипелагской экспедиции в установлении культурных и политических контактов России с населением Греции, с правящей элитой итальянских государств, с правителями Ближнего Востока и Северной Африки. В подобном ракурсе средиземноморская политика Екатерины II ранее не изучалась. Специально в монографии исследованы пропагандистские стратегии Екатерины Великой, а также западноевропейское и российское восприятие средиземноморской акции России. В приложении публикуются новонайденные рукописи и архивные документы.
Monografija posvjaschena nachalnomu periodu stanovlenija rossijskogo prisutstvija v Sredizemnomore - Arkhipelagskoj ekspeditsii rossijskogo flota 1769-1774 gg. Avtory obraschajutsja k dokumentalnym i povestvovatelnym istochnikam (v tom chisle iz rossijskikh i zapadnoevropejskikh arkhivov), rossijskoj i inostrannoj presse, propovedjam i literaturnym proizvedenijam s tselju vyjavlenija skrytykh mekhanizmov utverzhdenija vlijanija ekaterininskoj Rossii v Vostochnom Sredizemnomore, roli Arkhipelagskoj ekspeditsii v ustanovlenii kulturnykh i politicheskikh kontaktov Rossii s naseleniem Gretsii, s pravjaschej elitoj italjanskikh gosudarstv, s praviteljami Blizhnego Vostoka i Severnoj Afriki. V podobnom rakurse sredizemnomorskaja politika Ekateriny II ranee ne izuchalas. Spetsialno v monografii issledovany propagandistskie strategii Ekateriny Velikoj, a takzhe zapadnoevropejskoe i rossijskoe vosprijatie sredizemnomorskoj aktsii Rossii. V prilozhenii publikujutsja novonajdennye rukopisi i arkhivnye dokumenty.
