«Воспитание поросёнка» – первая прозаическая книга доктора филологии и поэта-переводчика. В ее основе — накопленные житейские наблюдения и раздумья о судьбах людей, известных или «обыкновенных», которых автору случилось встретить на своем жизненном пути. Земная жизнь с ее радостями и невзгодами дана человеку для любви и творчества — таков пафос повести, рассказов и очерков, автор которых — свидетель и участник событий — старается говорить просто, иногда с улыбкой, и без пафоса.
«Vospitanie porosjonka» – pervaja prozaicheskaja kniga doktora filologii i poeta-perevodchika. V ee osnove — nakoplennye zhitejskie nabljudenija i razdumja o sudbakh ljudej, izvestnykh ili «obyknovennykh», kotorykh avtoru sluchilos vstretit na svoem zhiznennom puti. Zemnaja zhizn s ee radostjami i nevzgodami dana cheloveku dlja ljubvi i tvorchestva — takov pafos povesti, rasskazov i ocherkov, avtor kotorykh — svidetel i uchastnik sobytij — staraetsja govorit prosto, inogda s ulybkoj, i bez pafosa.