Исследование посвящено почитанию святых в традиционной крестьянской культуре XIX-начала XXI в. и конкретно - легендам о святых, их взаимодействию с книжными житиями и фольклорной традицией. В основе многих житий святых лежат фольклорные легенды, однако влияние идет и в обратную сторону: жития святых, пересказываясь, изменяются и приобретают особенности фольклорных легенд. В работе рассмотрены механизмы формирования, функционирование, социокультурная роль и функции народных рассказов о святых, их взаимодействие и взаимовлияние с книжными житиями святых, а также дается подробный анализ в этнографическом и историческом контексте корпуса фольклорных текстов, посвященных святым Александру Ошевенскому, Кириллу Челмогорскому, Нилу Сто-лобенскому, Никите Столпнику и Иринарху Затворнику.
Issledovanie posvjascheno pochitaniju svjatykh v traditsionnoj krestjanskoj kulture XIX-nachala XXI v. i konkretno - legendam o svjatykh, ikh vzaimodejstviju s knizhnymi zhitijami i folklornoj traditsiej. V osnove mnogikh zhitij svjatykh lezhat folklornye legendy, odnako vlijanie idet i v obratnuju storonu: zhitija svjatykh, pereskazyvajas, izmenjajutsja i priobretajut osobennosti folklornykh legend. V rabote rassmotreny mekhanizmy formirovanija, funktsionirovanie, sotsiokulturnaja rol i funktsii narodnykh rasskazov o svjatykh, ikh vzaimodejstvie i vzaimovlijanie s knizhnymi zhitijami svjatykh, a takzhe daetsja podrobnyj analiz v etnograficheskom i istoricheskom kontekste korpusa folklornykh tekstov, posvjaschennykh svjatym Aleksandru Oshevenskomu, Kirillu Chelmogorskomu, Nilu Sto-lobenskomu, Nikite Stolpniku i Irinarkhu Zatvorniku.
