Оглядываясь назад и вспоминая афганскую войну, мы пытаемся понять: была ли доблесть, был ли подвиг? И наши жертвы - нужны ли они были? Та война нас изменила. Ее горнила переплавили наши души, наши сердца, наше наивнпе отношение к Востоку. Тогда мы впервые почувствовали убийственный зной азиатского солнца, услышали угрозу в пении муэдзинов и пережили спутанное, аморфное, быстро меняющееся чувство, в котором были и недоумение, и отчаяние, и боль, и ненависть... И все - от солдата до офицера - с надрывным счастьем платили дань своей кровью, ничуть не сомневаясь, что это и есть ратный Подвиг, дающий подлинное величие и бессмертие. Неужели они горько ошиблись?..
Ogljadyvajas nazad i vspominaja afganskuju vojnu, my pytaemsja ponjat: byla li doblest, byl li podvig? I nashi zhertvy - nuzhny li oni byli? Ta vojna nas izmenila. Ee gornila pereplavili nashi dushi, nashi serdtsa, nashe naivnpe otnoshenie k Vostoku. Togda my vpervye pochuvstvovali ubijstvennyj znoj aziatskogo solntsa, uslyshali ugrozu v penii muedzinov i perezhili sputannoe, amorfnoe, bystro menjajuscheesja chuvstvo, v kotorom byli i nedoumenie, i otchajanie, i bol, i nenavist... I vse - ot soldata do ofitsera - s nadryvnym schastem platili dan svoej krovju, nichut ne somnevajas, chto eto i est ratnyj Podvig, dajuschij podlinnoe velichie i bessmertie. Neuzheli oni gorko oshiblis?..
