Юная Элинор призналась Джейку в любви, а он испугался ее чувств. Через тринадцать лет Джейк и Элинор, ставшая Эллой, встречаются. Элла, похорошевшая и поверившая в свои силы, старается убедить себя, что ничего не испытывает к Джейку, но не так-то легко подавить свои истинные чувства. Робкая и не пользующаяся популярностью Элла давно уже расцвела и превратилась в прекрасного лебедя, но все же она теряется в догадках: как теперь поведет себя повзрослевший Джейк?
Junaja Elinor priznalas Dzhejku v ljubvi, a on ispugalsja ee chuvstv. Cherez trinadtsat let Dzhejk i Elinor, stavshaja Elloj, vstrechajutsja. Ella, pokhoroshevshaja i poverivshaja v svoi sily, staraetsja ubedit sebja, chto nichego ne ispytyvaet k Dzhejku, no ne tak-to legko podavit svoi istinnye chuvstva. Robkaja i ne polzujuschajasja populjarnostju Ella davno uzhe rastsvela i prevratilas v prekrasnogo lebedja, no vse zhe ona terjaetsja v dogadkakh: kak teper povedet sebja povzroslevshij Dzhejk?
