"Трудно представить себе, что первопричиной моего появления на этой трибуне сегодня послужили бродяги моего детства. Те самые бродяги, которые стучали в нашу дверь по вечерам и спрашивали: "Можно ли переночевать в хлеву..." - сказала Астрид Линдгрен, когда ей в 1958 году вручали международную премию за книгу "Расмус-бродяга". "...Появись я на свет десятью годами позже, я никогда не смогла бы написать эту книгу", - добавила она.
"Trudno predstavit sebe, chto pervoprichinoj moego pojavlenija na etoj tribune segodnja posluzhili brodjagi moego detstva. Te samye brodjagi, kotorye stuchali v nashu dver po vecheram i sprashivali: "Mozhno li perenochevat v khlevu..." - skazala Astrid Lindgren, kogda ej v 1958 godu vruchali mezhdunarodnuju premiju za knigu "Rasmus-brodjaga". "...Pojavis ja na svet desjatju godami pozzhe, ja nikogda ne smogla by napisat etu knigu", - dobavila ona.