Жизнь семьи Тарковских, как, впрочем, и большинства российских семей, полна трагических событий: ссылка в Сибирь, гибель в Гражданскую, тяжелейшее ранение Арсения Александровича, вынужденная эмиграция Андрея Арсеньевича.
Но отличали эту семью, все без исключения ее поколения, несгибаемая твердость духа, мужество, обостренное чувство чести, внутренняя свобода. И главное - стремление к творчеству. К творчеству во всех его проявлениях - в музыке, театре, литературе, кино. К творчеству, через которое они пытались найти "человека в самом себе". Найти свой собственный художественный язык. Насколько им это удалось, мы знаем по книгам Арсения и фильмам Андрея Тарковских.
История этой семьи, о которой рассказала автор известнейшего цикла "Мост через бездну" Паола Волкова в этой книге, - это образец жизни настоящих русских интеллигентов, "прямой гербовник их семейной чести, прямой словарь их связей корневых
Zhizn semi Tarkovskikh, kak, vprochem, i bolshinstva rossijskikh semej, polna tragicheskikh sobytij: ssylka v Sibir, gibel v Grazhdanskuju, tjazhelejshee ranenie Arsenija Aleksandrovicha, vynuzhdennaja emigratsija Andreja Arsenevicha.
No otlichali etu semju, vse bez iskljuchenija ee pokolenija, nesgibaemaja tverdost dukha, muzhestvo, obostrennoe chuvstvo chesti, vnutrennjaja svoboda. I glavnoe - stremlenie k tvorchestvu. K tvorchestvu vo vsekh ego projavlenijakh - v muzyke, teatre, literature, kino. K tvorchestvu, cherez kotoroe oni pytalis najti "cheloveka v samom sebe". Najti svoj sobstvennyj khudozhestvennyj jazyk. Naskolko im eto udalos, my znaem po knigam Arsenija i filmam Andreja Tarkovskikh.
Istorija etoj semi, o kotoroj rasskazala avtor izvestnejshego tsikla "Most cherez bezdnu" Paola Volkova v etoj knige, - eto obrazets zhizni nastojaschikh russkikh intelligentov, "prjamoj gerbovnik ikh semejnoj chesti, prjamoj slovar ikh svjazej kornevykh
