У Каллы не было детства, согретого материнскими объятиями и плюшевыми мишками. Ее душа покрыта рубцами. И о ее детской трагедии не догадывается ни один из ее друзей, как не могут они проникнуть через броню, за которой Калла укрывается от мира. Однако наступает день, когда тщательно выстроенное настоящее рушится, и девушка вынуждена вернуться в прошлое, не подозревая, что именно там обретет и надежду, и любовь.
U Kally ne bylo detstva, sogretogo materinskimi objatijami i pljushevymi mishkami. Ee dusha pokryta rubtsami. I o ee detskoj tragedii ne dogadyvaetsja ni odin iz ee druzej, kak ne mogut oni proniknut cherez bronju, za kotoroj Kalla ukryvaetsja ot mira. Odnako nastupaet den, kogda tschatelno vystroennoe nastojaschee rushitsja, i devushka vynuzhdena vernutsja v proshloe, ne podozrevaja, chto imenno tam obretet i nadezhdu, i ljubov.