В книге, адресованной взрослым и детям, популярно рассказывается о традициях еврейского народа, его богатой культуре и многотысячелетней истории. Эти традиции живы и сейчас, их соблюдают евреи, живущие в разных странах мира, в том числе и в России. Материал книги расположен в алфавитном порядке и богато иллюстрирован, что, по замыслу автора, должно способствовать более легкому его усвоению читателями. Хотя книга не претендует на энциклопедически широкий охват темы, ее вполне можно использовать в качестве первоначального источника знаний об основных реалиях еврейского мировосприятия.
V knige, adresovannoj vzroslym i detjam, populjarno rasskazyvaetsja o traditsijakh evrejskogo naroda, ego bogatoj kulture i mnogotysjacheletnej istorii. Eti traditsii zhivy i sejchas, ikh sobljudajut evrei, zhivuschie v raznykh stranakh mira, v tom chisle i v Rossii. Material knigi raspolozhen v alfavitnom porjadke i bogato illjustrirovan, chto, po zamyslu avtora, dolzhno sposobstvovat bolee legkomu ego usvoeniju chitateljami. Khotja kniga ne pretenduet na entsiklopedicheski shirokij okhvat temy, ee vpolne mozhno ispolzovat v kachestve pervonachalnogo istochnika znanij ob osnovnykh realijakh evrejskogo mirovosprijatija.
