Книга, продолжая цикл изданий "Россия 1917 года в эго-документах", знакомит читателя с записками североамериканских корреспондентов Ф.Харпер и Б.Битти. Прибывшие в Россию по делам службы, они оказались не просто свидетелями, но и участниками революционных событий 1917 г. Авторам записок пришлось проделать большую работу, поскольку прямо на их глазах старая дореволюционная Россия трансформировалась в нечто другое, что потребовало деконструкции прежних и выстраивания новых представлений о ней.
Kniga, prodolzhaja tsikl izdanij "Rossija 1917 goda v ego-dokumentakh", znakomit chitatelja s zapiskami severoamerikanskikh korrespondentov F.Kharper i B.Bitti. Pribyvshie v Rossiju po delam sluzhby, oni okazalis ne prosto svideteljami, no i uchastnikami revoljutsionnykh sobytij 1917 g. Avtoram zapisok prishlos prodelat bolshuju rabotu, poskolku prjamo na ikh glazakh staraja dorevoljutsionnaja Rossija transformirovalas v nechto drugoe, chto potrebovalo dekonstruktsii prezhnikh i vystraivanija novykh predstavlenij o nej.