Изгнанные из своего лесного дома, Цезарь и его обезьяны все еще приходят в себя после переворота, устроенного обезьяной-изменником Кобой. Цезарь отчаянно пытается избежать войны с людьми, но это слабая надежда, так как его враги ждут военного подкрепления во главе с безжалостным полковником Маккалоу. Пытаясь сдержать солдат Маккалоу, Цезарь посылает своего сына, Голубоглазого, на юг, чтобы попытаться найти для обезьян безопасное убежище, несмотря на слухи об ужасных вещах, происходящих там. Между тем сторонники мятежа Кобы распространяют инакомыслие среди рядов Цезаря...
Izgnannye iz svoego lesnogo doma, Tsezar i ego obezjany vse esche prikhodjat v sebja posle perevorota, ustroennogo obezjanoj-izmennikom Koboj. Tsezar otchajanno pytaetsja izbezhat vojny s ljudmi, no eto slabaja nadezhda, tak kak ego vragi zhdut voennogo podkreplenija vo glave s bezzhalostnym polkovnikom Makkalou. Pytajas sderzhat soldat Makkalou, Tsezar posylaet svoego syna, Goluboglazogo, na jug, chtoby popytatsja najti dlja obezjan bezopasnoe ubezhische, nesmotrja na slukhi ob uzhasnykh veschakh, proiskhodjaschikh tam. Mezhdu tem storonniki mjatezha Koby rasprostranjajut inakomyslie sredi rjadov Tsezarja...
