В книге израильского писателя и журналиста две повести - "В нашем регионе" и "Значащие эпизоды", объединенные общей темой, - возвращением в места, где прошла юность. Они читаются как две части одного романа. Герой первой повести после долгого отсутствия приезжает в Ленинград в 1990 году. Прилавки пусты, возле магазинов драки из-за водки, многие мечтают вырваться из страны. В "Значащих эпизодах" действие переносится в 2003 год. Тот же город, но уже Санкт-Петербург. На первый взгляд, все переменилось - в магазинах полно товаров, и кто-то уже возвращается сюда из Израиля, но по-прежнему нет покоя в умах и душах людей...
V knige izrailskogo pisatelja i zhurnalista dve povesti - "V nashem regione" i "Znachaschie epizody", obedinennye obschej temoj, - vozvrascheniem v mesta, gde proshla junost. Oni chitajutsja kak dve chasti odnogo romana. Geroj pervoj povesti posle dolgogo otsutstvija priezzhaet v Leningrad v 1990 godu. Prilavki pusty, vozle magazinov draki iz-za vodki, mnogie mechtajut vyrvatsja iz strany. V "Znachaschikh epizodakh" dejstvie perenositsja v 2003 god. Tot zhe gorod, no uzhe Sankt-Peterburg. Na pervyj vzgljad, vse peremenilos - v magazinakh polno tovarov, i kto-to uzhe vozvraschaetsja sjuda iz Izrailja, no po-prezhnemu net pokoja v umakh i dushakh ljudej...
