В книге представлены реализованные проекты загородных домов и интерьеров известного московского архитектора Романа Леонидова. Он не приемлет типовых решений и слепого копирования, каждый проект для него должен нести индивидуальность и исключительность. Однако собственное понимание неповторимости он стремится совмещать с идеями заказчика, чьи интенции во время архитектурного и инженерного проектирования не просто приветствуются, а берутся за основу. Вместе с заказчиком архитекторы и дизайнеры бюро всегда проходят путь от первых набросков до конечного проекта, разработанного в мельчайших деталях, поэтому можно смело утверждать, что человек после обращения к Роману Леонидову, становится настоящим соавтором. Архитектор искренне считает, что современный дом не есть пустая оболочка - это отражение внутренней жизни семьи, существующей в своем темпе, соблюдающей свои традиции. Но несмотря на это, Леонидова сложно назвать простым исполнителем чужих желаний - каждый свой проект он воспринимает в качестве живого существа, ребенка, к воспитанию которого он также прикладывает руку. Работы архитектора весьма разнообразны: в проектах загородных домов можно видеть как отсылки к конструктивистскому стилю, так и переосмысленные традиции европейского модернизма, в дизайне интерьеров с тончайшим вкусом могут быть собраны черты американского шика или решения, возвращающие в атмосферу эклектичных 70-х.
V knige predstavleny realizovannye proekty zagorodnykh domov i intererov izvestnogo moskovskogo arkhitektora Romana Leonidova. On ne priemlet tipovykh reshenij i slepogo kopirovanija, kazhdyj proekt dlja nego dolzhen nesti individualnost i iskljuchitelnost. Odnako sobstvennoe ponimanie nepovtorimosti on stremitsja sovmeschat s idejami zakazchika, chi intentsii vo vremja arkhitekturnogo i inzhenernogo proektirovanija ne prosto privetstvujutsja, a berutsja za osnovu. Vmeste s zakazchikom arkhitektory i dizajnery bjuro vsegda prokhodjat put ot pervykh nabroskov do konechnogo proekta, razrabotannogo v melchajshikh detaljakh, poetomu mozhno smelo utverzhdat, chto chelovek posle obraschenija k Romanu Leonidovu, stanovitsja nastojaschim soavtorom. Arkhitektor iskrenne schitaet, chto sovremennyj dom ne est pustaja obolochka - eto otrazhenie vnutrennej zhizni semi, suschestvujuschej v svoem tempe, sobljudajuschej svoi traditsii. No nesmotrja na eto, Leonidova slozhno nazvat prostym ispolnitelem chuzhikh zhelanij - kazhdyj svoj proekt on vosprinimaet v kachestve zhivogo suschestva, rebenka, k vospitaniju kotorogo on takzhe prikladyvaet ruku. Raboty arkhitektora vesma raznoobrazny: v proektakh zagorodnykh domov mozhno videt kak otsylki k konstruktivistskomu stilju, tak i pereosmyslennye traditsii evropejskogo modernizma, v dizajne intererov s tonchajshim vkusom mogut byt sobrany cherty amerikanskogo shika ili reshenija, vozvraschajuschie v atmosferu eklektichnykh 70-kh.