"В новой истории Хильда узнает, что Тролльберг хранит еще множество секретов. Жители взволнованы исчезновениями горожан, в округе несколько раз видели огромного черного пса, а Хильда даже у себя дома обнаруживает волшебных существ — вредных, но обаятельных ниссе. Почему по всему городу озорников-ниссе выгоняют из квартир? Куда пропадают вещи? И что за создание бродит вокруг, нагоняя страх на жителей Тролльберга?..
На этот раз Хильде предстоит разгадать настоящую детективную загадку в полном волшебства скандинавском мире."
"V novoj istorii Khilda uznaet, chto Trollberg khranit esche mnozhestvo sekretov. Zhiteli vzvolnovany ischeznovenijami gorozhan, v okruge neskolko raz videli ogromnogo chernogo psa, a Khilda dazhe u sebja doma obnaruzhivaet volshebnykh suschestv — vrednykh, no obajatelnykh nisse. Pochemu po vsemu gorodu ozornikov-nisse vygonjajut iz kvartir? Kuda propadajut veschi? I chto za sozdanie brodit vokrug, nagonjaja strakh na zhitelej Trollberga?..
Na etot raz Khilde predstoit razgadat nastojaschuju detektivnuju zagadku v polnom volshebstva skandinavskom mire."
