После предательства брата Стефан Сальваторе перебирается из Нового Орлеана в Манхэттен, чтобы начать там новую жизнь.
Поклявшись никогда больше не причинять вреда людям, он бродит по улицам, стараясь раствориться в городской суете. Но едва ему стало казаться, будто он наконец вырвался из цепких объятий прошлого, как выяснилось: сбежать от собственного брата не так-то просто. У Дамона грандиозные планы на будущее, и эти планы не осуществить без участия Стефана, хочет он того или нет. Вместе братья начинают штурмовать Нью-Йорк. Когда подвиги Дамона и Стефана попадают на страницы светской хроники, на горизонте появляется их старинный враг. И он жаждет мести.
Posle predatelstva brata Stefan Salvatore perebiraetsja iz Novogo Orleana v Mankhetten, chtoby nachat tam novuju zhizn.
Pokljavshis nikogda bolshe ne prichinjat vreda ljudjam, on brodit po ulitsam, starajas rastvoritsja v gorodskoj suete. No edva emu stalo kazatsja, budto on nakonets vyrvalsja iz tsepkikh objatij proshlogo, kak vyjasnilos: sbezhat ot sobstvennogo brata ne tak-to prosto. U Damona grandioznye plany na buduschee, i eti plany ne osuschestvit bez uchastija Stefana, khochet on togo ili net. Vmeste bratja nachinajut shturmovat Nju-Jork. Kogda podvigi Damona i Stefana popadajut na stranitsy svetskoj khroniki, na gorizonte pojavljaetsja ikh starinnyj vrag. I on zhazhdet mesti.
![Dnevniki vampira. Dnevniki Stefana. [Kn. 3.]. Vlechenie](https://ruslaniacdn.akamaized.net/pictures/books_photos/7/70537/9785271446856_d.jpg)
