Вот уже почти год в нашем городе не было случая, чтобы хоть один преступник избежал ареста или какому - нибудь сорванцу сошел с рук даже мелкий проступок. Отчасти это происходило потому, что в городской полиции подобрались люди умные и смелые. Но главная причина заключалась в том, что шеф полиции Браун был отцом Лероя, по прозвищу 'Энциклопедия'. Самые сложные дела шеф полиции распутывал дома, вернее, делал это Энциклопедия, который мог бы соперничать с самим Холмсом.
Vot uzhe pochti god v nashem gorode ne bylo sluchaja, chtoby khot odin prestupnik izbezhal aresta ili kakomu - nibud sorvantsu soshel s ruk dazhe melkij prostupok. Otchasti eto proiskhodilo potomu, chto v gorodskoj politsii podobralis ljudi umnye i smelye. No glavnaja prichina zakljuchalas v tom, chto shef politsii Braun byl ottsom Leroja, po prozvischu 'Entsiklopedija'. Samye slozhnye dela shef politsii rasputyval doma, vernee, delal eto Entsiklopedija, kotoryj mog by sopernichat s samim Kholmsom.
