Комитету предстоит нелегкая работа в мире Асалентае. Цель - захват "ковбоев" - группы, владеющей аппаратурой переноса. Но необходимо соблюдать максимальную
осторожность, дабы не спугнуть преступников. На помощь Комитету неожиданно приходит случайное стечение обстоятельств: союз местных племен, принимающих пришельцев за посланцев верховного бога, готовится к войне за возвращение утраченных земель. Начальник отдела Василий Бердин и его сотрудники решают воспользоваться удачным случаем.
Komitetu predstoit nelegkaja rabota v mire Asalentae. Tsel - zakhvat "kovboev" - gruppy, vladejuschej apparaturoj perenosa. No neobkhodimo sobljudat maksimalnuju
ostorozhnost, daby ne spugnut prestupnikov. Na pomosch Komitetu neozhidanno prikhodit sluchajnoe stechenie obstojatelstv: sojuz mestnykh plemen, prinimajuschikh prisheltsev za poslantsev verkhovnogo boga, gotovitsja k vojne za vozvraschenie utrachennykh zemel. Nachalnik otdela Vasilij Berdin i ego sotrudniki reshajut vospolzovatsja udachnym sluchaem.
