Герои сказок в стихах Э.Успенского могут быть до такой степени не обычные, что сначала даже трудно их себе представить. Коровой Бурёнушкой, которой катается в метро, читателя уже не удивить. А вот как вообразить себе сумерка? Причем не во множественном, а в единственном числе. А как выглядят хищные рояли в джунглях, вы знаете? А есть еще маленький божий жучок и необычный слон, заплутавший в траве. И все эти персонажи удивительно живые, так и хочется их приласкать и пожалеть. Такова сила поэтического дара Эдуарда Успенского!
Geroi skazok v stikhakh E.Uspenskogo mogut byt do takoj stepeni ne obychnye, chto snachala dazhe trudno ikh sebe predstavit. Korovoj Burjonushkoj, kotoroj kataetsja v metro, chitatelja uzhe ne udivit. A vot kak voobrazit sebe sumerka? Prichem ne vo mnozhestvennom, a v edinstvennom chisle. A kak vygljadjat khischnye rojali v dzhungljakh, vy znaete? A est esche malenkij bozhij zhuchok i neobychnyj slon, zaplutavshij v trave. I vse eti personazhi udivitelno zhivye, tak i khochetsja ikh prilaskat i pozhalet. Takova sila poeticheskogo dara Eduarda Uspenskogo!