Какие только загадочные существа не обитают в африканских джунглях, пустынях и саваннах: заносчивая птица Кин-Кин, хитрый паук Ананси, чудовище Изикукумадеву, мудрый Кокосовый старик, женщина, умеющая превращаться в льва... Причудливый фантастический мир африканского фольклора невероятно привлекал писателя Виктора Важдаева. Всю свою жизнь он занимался сказками. Путешествовал, изучал многотомные труды учёных, воспоминания исследователей, неутомимых собирателей народного творчества. А потом писал сказки. И хотя в их основе лежал фольклорный сюжет, в них всегда чувствовался важдаевский стиль. Эмоциональный, ритмичный, запоминающийся.
Если для Виктора Важдаева Африка была давней и вечной любовью, то для художника Ники Гольц африканские сказки стали полем для эксперимента. Одна история - всего одна чёрно-белая иллюстрация. Но в ней сплетены все сюжетные линии и представлены все герои. И когда сказка заканчивается, хочется пролистать страницы обратно и ещё раз рассмотреть рисунок. А вдруг художник кого-то всё-таки не нарисовал?
Текст печатается по изданию: Важдаев В. Черная жемчужина. М.: Детская литература, 1969.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.
Kakie tolko zagadochnye suschestva ne obitajut v afrikanskikh dzhungljakh, pustynjakh i savannakh: zanoschivaja ptitsa Kin-Kin, khitryj pauk Anansi, chudovische Izikukumadevu, mudryj Kokosovyj starik, zhenschina, umejuschaja prevraschatsja v lva... Prichudlivyj fantasticheskij mir afrikanskogo folklora neverojatno privlekal pisatelja Viktora Vazhdaeva. Vsju svoju zhizn on zanimalsja skazkami. Puteshestvoval, izuchal mnogotomnye trudy uchjonykh, vospominanija issledovatelej, neutomimykh sobiratelej narodnogo tvorchestva. A potom pisal skazki. I khotja v ikh osnove lezhal folklornyj sjuzhet, v nikh vsegda chuvstvovalsja vazhdaevskij stil. Emotsionalnyj, ritmichnyj, zapominajuschijsja.
Esli dlja Viktora Vazhdaeva Afrika byla davnej i vechnoj ljubovju, to dlja khudozhnika Niki Golts afrikanskie skazki stali polem dlja eksperimenta. Odna istorija - vsego odna chjorno-belaja illjustratsija. No v nej spleteny vse sjuzhetnye linii i predstavleny vse geroi. I kogda skazka zakanchivaetsja, khochetsja prolistat stranitsy obratno i eschjo raz rassmotret risunok. A vdrug khudozhnik kogo-to vsjo-taki ne narisoval?
Tekst pechataetsja po izdaniju: Vazhdaev V. Chernaja zhemchuzhina. M.: Detskaja literatura, 1969.
Dlja detej mladshego i srednego shkolnogo vozrasta.