"Русский травник" создан на основе лучших текстовых и иллюстративных материалов XIX века - материалов профессора Императорской военно-медицинской академии В. К. фон Варлиха, ботанических таблиц смотрителя Императорского ботанического сада в Санкт-Петербурге Н. де Монтеверди, ботанического атласа Л. Фукса и книги Я.-Д. Симански "Язык цветов" - с учетом всех изменений в классификации растений согласно современной ботанике.
"Russkij travnik" sozdan na osnove luchshikh tekstovykh i illjustrativnykh materialov XIX veka - materialov professora Imperatorskoj voenno-meditsinskoj akademii V. K. fon Varlikha, botanicheskikh tablits smotritelja Imperatorskogo botanicheskogo sada v Sankt-Peterburge N. de Monteverdi, botanicheskogo atlasa L. Fuksa i knigi Ja.-D. Simanski "Jazyk tsvetov" - s uchetom vsekh izmenenij v klassifikatsii rastenij soglasno sovremennoj botanike.
