В книге представлены произведения Марка Твена "Том Сойер за границей" и "Том Сойер - сыщик", продолжающие приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. Все произведения даны на языке оригинала. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии. Неадаптированное издание.
V knige predstavleny proizvedenija Marka Tvena "Tom Sojer za granitsej" i "Tom Sojer - syschik", prodolzhajuschie prikljuchenija Toma Sojera i Geklberri Finna. Vse proizvedenija dany na jazyke originala. Znakomstvo s originalami tvorenij klassikov zarubezhnoj literatury, nauki, iskusstva pomozhet segodnjashnim studentam sostavit bolee tochnoe predstavlenie o nepovtorimoj stilistike kazhdogo avtora, a takzhe rasshirit slovarnyj zapas, znanija ob istorii jazyka, frazeologii. Neadaptirovannoe izdanie.
