Это была темная и бурная ночь. На крыльях штормовой ночи в дом семейства Мурри явились странные гости. Они увлекают Мэг, ее брата Чарльза Уоллеса и их друга Кельвина О'Кифи в самое опасное и невероятное приключение, которое поставило под угрозу не только их жизни, но и само существование нашей Вселенной.
Eto byla temnaja i burnaja noch. Na kryljakh shtormovoj nochi v dom semejstva Murri javilis strannye gosti. Oni uvlekajut Meg, ee brata Charlza Uollesa i ikh druga Kelvina O'Kifi v samoe opasnoe i neverojatnoe prikljuchenie, kotoroe postavilo pod ugrozu ne tolko ikh zhizni, no i samo suschestvovanie nashej Vselennoj.
