Как было не писать стихов? Дочь известного поэта-шестидесятника Юрия Гордиенко, рекомендованного в Союз писателей Александром Твардовским, автора многочисленных сборников стихов, тонкого переводчика многих зарубежных поэтов, Анна впитала поэзию с детства и, какие бы не складывались в жизни обстоятельства, все её чувства, ощущения, порою - только в мыслях, порою на бумаге, складывались в образы и выливались в стихи. Представленные здесь стихотворения, будь то зарисовки, или навеянные Гоголем, Врубелем картины, не оставят равнодушным никого. Неоценимый дар - все пропускать через себя, дает возможность нам узнать её Каренину, как её видит Анна Бру, какой нам представляет. Есть в книге посвящение Белле Ахмадулиной, далеким или близким Анниным друзьям. Но весь же сборник посвящен отцу, вдохнувшему в неё поэзию и преподавшему совсем нелегкую науку - жить.
Kak bylo ne pisat stikhov? Doch izvestnogo poeta-shestidesjatnika Jurija Gordienko, rekomendovannogo v Sojuz pisatelej Aleksandrom Tvardovskim, avtora mnogochislennykh sbornikov stikhov, tonkogo perevodchika mnogikh zarubezhnykh poetov, Anna vpitala poeziju s detstva i, kakie by ne skladyvalis v zhizni obstojatelstva, vse ejo chuvstva, oschuschenija, poroju - tolko v mysljakh, poroju na bumage, skladyvalis v obrazy i vylivalis v stikhi. Predstavlennye zdes stikhotvorenija, bud to zarisovki, ili navejannye Gogolem, Vrubelem kartiny, ne ostavjat ravnodushnym nikogo. Neotsenimyj dar - vse propuskat cherez sebja, daet vozmozhnost nam uznat ejo Kareninu, kak ejo vidit Anna Bru, kakoj nam predstavljaet. Est v knige posvjaschenie Belle Akhmadulinoj, dalekim ili blizkim Anninym druzjam. No ves zhe sbornik posvjaschen ottsu, vdokhnuvshemu v nejo poeziju i prepodavshemu sovsem nelegkuju nauku - zhit.
