Наше издание "Библии для детей" ставит своей целью познакомить читателей с основными сюжетами Библейской истории, которые имеют великий вероучительный смысл. Эти события запечатлены на иконах, в росписи соборов и храмов, в шедеврах мировой живописи; некоторые из них мы воспроизводим в качестве иллюстраций. Рядом с ними мы поместили рисунки современных детей, учащихся художественных школ России, которые оказались во многом созвучными произведениям иконописи и живописи прошлых веков. В сочетании с пересказом библейских сюжетов, написанным простым и ясным языком, книга представляет собой увлекательное пособие, вводящее читателей - детей и взрослых, впервые приступающих к изучению Библии, в мир Священной истории. В пересказе Евгении Ивановой.
Nashe izdanie "Biblii dlja detej" stavit svoej tselju poznakomit chitatelej s osnovnymi sjuzhetami Biblejskoj istorii, kotorye imejut velikij verouchitelnyj smysl. Eti sobytija zapechatleny na ikonakh, v rospisi soborov i khramov, v shedevrakh mirovoj zhivopisi; nekotorye iz nikh my vosproizvodim v kachestve illjustratsij. Rjadom s nimi my pomestili risunki sovremennykh detej, uchaschikhsja khudozhestvennykh shkol Rossii, kotorye okazalis vo mnogom sozvuchnymi proizvedenijam ikonopisi i zhivopisi proshlykh vekov. V sochetanii s pereskazom biblejskikh sjuzhetov, napisannym prostym i jasnym jazykom, kniga predstavljaet soboj uvlekatelnoe posobie, vvodjaschee chitatelej - detej i vzroslykh, vpervye pristupajuschikh k izucheniju Biblii, v mir Svjaschennoj istorii. V pereskaze Evgenii Ivanovoj.
