Великий английский детский психиатр и психоаналитик Дональд Вудс Винникотт (его идеи оказали влияние и на педиатрию, в частности, на Б.Спока) не верил в советы и рекомендации. Более того, считал их вредными, лишающими родителей интуитивной мудрости и уверенности в себе. Тогда о чем же ему, крупнейшему профессионалу, было разговаривать с этими самыми родителями? А вот об этой их интуитивной мудрости и о том, что за ней стоит. С удивительной прямотой, тепло и без сентиментальности он говорит о таких вещах, о которых говорить не принято, но которые существуют. Например, о моментах, когда мы не любим своего ребенка, а он не любит нас. И о необходимости таких моментов в сложном деле любви. О детской ревности. О стремлении быть идеальной матерью и о том, почему ребенку больше нужна обычная, несовершенная. Своей откровенностью эта книга почти пугает - и ею же притягивает. Она поддерживает и ободряет, не внушая ложных надежд на то, что "кто-то знает лучше". Ее совершенно необходимо читать профессионалам-врачам, педагогам, психологам, - потому что для них это работа классика, впервые переведенная на русский язык. Но по-настоящему она все-таки адресована тем, кого Винникотт знал, понимал и кому служил все долгие годы своей медицинской практики - тем, у кого были, есть и будут маленькие дети.
Velikij anglijskij detskij psikhiatr i psikhoanalitik Donald Vuds Vinnikott (ego idei okazali vlijanie i na pediatriju, v chastnosti, na B.Spoka) ne veril v sovety i rekomendatsii. Bolee togo, schital ikh vrednymi, lishajuschimi roditelej intuitivnoj mudrosti i uverennosti v sebe. Togda o chem zhe emu, krupnejshemu professionalu, bylo razgovarivat s etimi samymi roditeljami? A vot ob etoj ikh intuitivnoj mudrosti i o tom, chto za nej stoit. S udivitelnoj prjamotoj, teplo i bez sentimentalnosti on govorit o takikh veschakh, o kotorykh govorit ne prinjato, no kotorye suschestvujut. Naprimer, o momentakh, kogda my ne ljubim svoego rebenka, a on ne ljubit nas. I o neobkhodimosti takikh momentov v slozhnom dele ljubvi. O detskoj revnosti. O stremlenii byt idealnoj materju i o tom, pochemu rebenku bolshe nuzhna obychnaja, nesovershennaja. Svoej otkrovennostju eta kniga pochti pugaet - i eju zhe pritjagivaet. Ona podderzhivaet i obodrjaet, ne vnushaja lozhnykh nadezhd na to, chto "kto-to znaet luchshe". Ee sovershenno neobkhodimo chitat professionalam-vracham, pedagogam, psikhologam, - potomu chto dlja nikh eto rabota klassika, vpervye perevedennaja na russkij jazyk. No po-nastojaschemu ona vse-taki adresovana tem, kogo Vinnikott znal, ponimal i komu sluzhil vse dolgie gody svoej meditsinskoj praktiki - tem, u kogo byli, est i budut malenkie deti.
