Настоящие комментарии к архитектурным чертежам из коллекции Берхгольца даютне только историю собственно архитектурных объектов, изображенных на чертежах, но еще и историю участков, которые эти объекты занимали, а еще - и историю прилегающих районов, улиц, переулков, набережных, садов, парков и площадей, то есть цель настоящего исследования, по замыслу автора, не исключительно комментирование чертежей из коллекции Берхгольца, но создание полноценной картины изменения архитектурной среды Санкт-Петербурга, начиная с момента появления первоначальной застройки и до середины XVIII в. Издание предназначено для широкого круга читателей и исследователей, занимающихся историей Санкт-Петербурга.
Nastojaschie kommentarii k arkhitekturnym chertezham iz kollektsii Berkhgoltsa dajutne tolko istoriju sobstvenno arkhitekturnykh obektov, izobrazhennykh na chertezhakh, no esche i istoriju uchastkov, kotorye eti obekty zanimali, a esche - i istoriju prilegajuschikh rajonov, ulits, pereulkov, naberezhnykh, sadov, parkov i ploschadej, to est tsel nastojaschego issledovanija, po zamyslu avtora, ne iskljuchitelno kommentirovanie chertezhej iz kollektsii Berkhgoltsa, no sozdanie polnotsennoj kartiny izmenenija arkhitekturnoj sredy Sankt-Peterburga, nachinaja s momenta pojavlenija pervonachalnoj zastrojki i do serediny XVIII v. Izdanie prednaznacheno dlja shirokogo kruga chitatelej i issledovatelej, zanimajuschikhsja istoriej Sankt-Peterburga.
