В городок Берри Бэй переезжает странная особа по имени Бэтти Бердингтон - новый фармацевт в местной аптеке. Ее раздражают все, в особенности дети. Нелепый парик Бэтти Бердингтон частенько съезжает на бок, но ручки всегда аккуратно разложены в кармане ее халата. Время от времени она выгоняет слишком назойливых посетителей из своей безукоризненно чистой аптеки.
Однажды ежик Стеллы повреждает лапку и нуждается в медицинской помощи. Девочка набирается мужества и осмеливается попросить о помощи фармацевта. За ее внешней строгостью Стелла видит доброго человека, любящего животных.
Самым ярким событием летних каникул для Стеллы становится празднование ее дня рождения, в конце которого девочку ожидает невероятный сюрприз.
V gorodok Berri Bej pereezzhaet strannaja osoba po imeni Betti Berdington - novyj farmatsevt v mestnoj apteke. Ee razdrazhajut vse, v osobennosti deti. Nelepyj parik Betti Berdington chastenko sezzhaet na bok, no ruchki vsegda akkuratno razlozheny v karmane ee khalata. Vremja ot vremeni ona vygonjaet slishkom nazojlivykh posetitelej iz svoej bezukoriznenno chistoj apteki.
Odnazhdy ezhik Stelly povrezhdaet lapku i nuzhdaetsja v meditsinskoj pomoschi. Devochka nabiraetsja muzhestva i osmelivaetsja poprosit o pomoschi farmatsevta. Za ee vneshnej strogostju Stella vidit dobrogo cheloveka, ljubjaschego zhivotnykh.
Samym jarkim sobytiem letnikh kanikul dlja Stelly stanovitsja prazdnovanie ee dnja rozhdenija, v kontse kotorogo devochku ozhidaet neverojatnyj sjurpriz.
