Ничего я не знаю, не умею. И всё же это была работа, а работать было необходимо, чтобы жить. А жить надо было непременно, неизвестно для чего, но надо! Никогда ещё я не была так жадна на жизнь. Меня радовал, меня страстно интересовал мир со всеми своими подробностями: лиловым асфальтом улиц, бегучими дымами в небе, зелёной прошлогодней травой, лезущей из-под грязного снега грубым символом бессмертия...
Nichego ja ne znaju, ne umeju. I vsjo zhe eto byla rabota, a rabotat bylo neobkhodimo, chtoby zhit. A zhit nado bylo nepremenno, neizvestno dlja chego, no nado! Nikogda eschjo ja ne byla tak zhadna na zhizn. Menja radoval, menja strastno interesoval mir so vsemi svoimi podrobnostjami: lilovym asfaltom ulits, beguchimi dymami v nebe, zeljonoj proshlogodnej travoj, lezuschej iz-pod grjaznogo snega grubym simvolom bessmertija...