На Острове Радужной Дымки, где живут волшебные крылатые пони, случилось нечто ужасное! Фортуна, одна из волшебных лошадок, пропала! Её брат Метеор отправился на поиски сестры в мир людей - но там ему не обойтись без помощи друзей! К счастью, он познакомился с девочкой Элеонорой, которая просто обожает пони! Вместе они постараются поскорее выйти на след непослушной сестрёнки Метеора.
Na Ostrove Raduzhnoj Dymki, gde zhivut volshebnye krylatye poni, sluchilos nechto uzhasnoe! Fortuna, odna iz volshebnykh loshadok, propala! Ejo brat Meteor otpravilsja na poiski sestry v mir ljudej - no tam emu ne obojtis bez pomoschi druzej! K schastju, on poznakomilsja s devochkoj Eleonoroj, kotoraja prosto obozhaet poni! Vmeste oni postarajutsja poskoree vyjti na sled neposlushnoj sestrjonki Meteora.
