Известный шведский писатель Яльмар Бергман был не только известным романистом и автором пьес, сценариев и новелл, он писал так же и сказки.Это издание представляет собой первый перевод на русский язык оригинальных историй Я.Бергмана, знакомящих читателя с миром скандинавской мифологии и фольклора. Действующими лицами сказок Бергмана стали тролли, эльфы, короли, принцессы и, конечно, обычные люди, оказывающиеся отважными героями.Эти сказки очень популярны в Швеции и, надеемся, станут так же любимы нашими читателями, детьми и взрослыми.
Izvestnyj shvedskij pisatel Jalmar Bergman byl ne tolko izvestnym romanistom i avtorom pes, stsenariev i novell, on pisal tak zhe i skazki.Eto izdanie predstavljaet soboj pervyj perevod na russkij jazyk originalnykh istorij Ja.Bergmana, znakomjaschikh chitatelja s mirom skandinavskoj mifologii i folklora. Dejstvujuschimi litsami skazok Bergmana stali trolli, elfy, koroli, printsessy i, konechno, obychnye ljudi, okazyvajuschiesja otvazhnymi gerojami.Eti skazki ochen populjarny v Shvetsii i, nadeemsja, stanut tak zhe ljubimy nashimi chitateljami, detmi i vzroslymi.
