Оценка жизни, мотивов и поступков великого князя Ярослава Мудрого в предлагаемой на суд читателя книге довольно сильно отличается от той, к которой мы привыкли, знакомясь с материалами школьных курсов истории и многочисленной популярной литературой. Действительно, фигура этой незаурядной личности при внимательном изучении источников предстает не столь уж однозначной и позитивной, как может показаться. Именно на это и обращает внимание автор, раскрывая нам прошлое с новой, достаточно неожиданной стороны.
Otsenka zhizni, motivov i postupkov velikogo knjazja Jaroslava Mudrogo v predlagaemoj na sud chitatelja knige dovolno silno otlichaetsja ot toj, k kotoroj my privykli, znakomjas s materialami shkolnykh kursov istorii i mnogochislennoj populjarnoj literaturoj. Dejstvitelno, figura etoj nezaurjadnoj lichnosti pri vnimatelnom izuchenii istochnikov predstaet ne stol uzh odnoznachnoj i pozitivnoj, kak mozhet pokazatsja. Imenno na eto i obraschaet vnimanie avtor, raskryvaja nam proshloe s novoj, dostatochno neozhidannoj storony.