Однажды вернувшись домой, еврейка Мария обнаружила своего отца мертвым. Мать умерла еще раньше от рака. В 19 лет девушка осталась совсем одна. В 1941 году. В Германии. Дальше были принудительные работы на заводе Siemens, неудачная попытка бегства, фиктивный брак с фанатичным нацистом, скитание по квартирам и подвалам, все ужасы нелегального положения во враждебной объятой войной стране. Ей помогали и ее предавали, ее укрывали и ее сдавали, за ней охотились и за нее заступались, и все это время ее единственной целью было просто выжить. Но даже в это страшное время в жизни находится место и для дружбы, и для преданности, и для смеха, и для любви.
Незадолго до своей смерти в 1998 году Мария Ялович, профессор античной литературы и культурологии в Университете имени Гумбольдта, надиктовала воспоминания об этом страшном времени. 77 кассет, которые рисуют быт и нравы народа Германии в самый трудный и страшный период в ее истории.
Odnazhdy vernuvshis domoj, evrejka Marija obnaruzhila svoego ottsa mertvym. Mat umerla esche ranshe ot raka. V 19 let devushka ostalas sovsem odna. V 1941 godu. V Germanii. Dalshe byli prinuditelnye raboty na zavode Siemens, neudachnaja popytka begstva, fiktivnyj brak s fanatichnym natsistom, skitanie po kvartiram i podvalam, vse uzhasy nelegalnogo polozhenija vo vrazhdebnoj objatoj vojnoj strane. Ej pomogali i ee predavali, ee ukryvali i ee sdavali, za nej okhotilis i za nee zastupalis, i vse eto vremja ee edinstvennoj tselju bylo prosto vyzhit. No dazhe v eto strashnoe vremja v zhizni nakhoditsja mesto i dlja druzhby, i dlja predannosti, i dlja smekha, i dlja ljubvi.
Nezadolgo do svoej smerti v 1998 godu Marija Jalovich, professor antichnoj literatury i kulturologii v Universitete imeni Gumboldta, nadiktovala vospominanija ob etom strashnom vremeni. 77 kasset, kotorye risujut byt i nravy naroda Germanii v samyj trudnyj i strashnyj period v ee istorii.
