Имя Ротшильдов давно превратилось в синоним власти и денег. Их называли банкирами королей и королями банкиров. Выходцы из франкфуртского гетто получили баронские титулы и заседали в парламентах Германии, Франции и Англии, вкладывали деньги в нефтедобычу, рудники и железные дороги, торговали хлопком, шерстью и табаком на пяти континентах. Их имя носят многочисленные виды насекомых, птиц, рыб и млекопитающих. Коллекционеры предметов старины и произведений искусства, конезаводчики и виноделы, художники, музыканты, писатели, учёные, жокеи, автогонщики, путешественники... Они участвовали в борьбе против фашизма, основали многочисленные благотворительные фонды и внесли огромный вклад в создание государства Израиль. В истории семьи были долгие жизни и таинственные смерти, крепкие браки и адюльтеры, дуэли и политические скандалы. Они - объект многочисленных теорий заговора. Несмотря на череду кризисов и потрясений, Ротшильды уже третий век являются неотъемлемой частью каждой исторической эпохи. Верные семейным традициям, они не сделали их догмой и ещё не сказали своего последнего слова.
Imja Rotshildov davno prevratilos v sinonim vlasti i deneg. Ikh nazyvali bankirami korolej i koroljami bankirov. Vykhodtsy iz frankfurtskogo getto poluchili baronskie tituly i zasedali v parlamentakh Germanii, Frantsii i Anglii, vkladyvali dengi v neftedobychu, rudniki i zheleznye dorogi, torgovali khlopkom, sherstju i tabakom na pjati kontinentakh. Ikh imja nosjat mnogochislennye vidy nasekomykh, ptits, ryb i mlekopitajuschikh. Kollektsionery predmetov stariny i proizvedenij iskusstva, konezavodchiki i vinodely, khudozhniki, muzykanty, pisateli, uchjonye, zhokei, avtogonschiki, puteshestvenniki... Oni uchastvovali v borbe protiv fashizma, osnovali mnogochislennye blagotvoritelnye fondy i vnesli ogromnyj vklad v sozdanie gosudarstva Izrail. V istorii semi byli dolgie zhizni i tainstvennye smerti, krepkie braki i adjultery, dueli i politicheskie skandaly. Oni - obekt mnogochislennykh teorij zagovora. Nesmotrja na cheredu krizisov i potrjasenij, Rotshildy uzhe tretij vek javljajutsja neotemlemoj chastju kazhdoj istoricheskoj epokhi. Vernye semejnym traditsijam, oni ne sdelali ikh dogmoj i eschjo ne skazali svoego poslednego slova.
