Земля, 2144 год. Джек, ученый и борец с копирайтом, превратилась в пирата. В своей подводной лодке она занимается контрабандой - синтезирует и дешево продает копии дорогих лекарств. Но последняя партия "стимулятора работы" вызвала зависимость и ряд летальных случаев: люди начинали зацикливаться на работе и сходить с ума.
Фармкорпорация, владелец прав на оригинальный препарат, наносит ответный удар.
За головой Джек высылается необычная пара: Элиаш, военный и его напарник - боевой робот Паладин. Постепенно между ними возникает странная близость, которую они не могут объяснить.
Им придется ответить на фундаментальный вопрос: возможна ли свобода в культуре, в которой все, даже люди, могут быть собственностью?
Zemlja, 2144 god. Dzhek, uchenyj i borets s kopirajtom, prevratilas v pirata. V svoej podvodnoj lodke ona zanimaetsja kontrabandoj - sinteziruet i deshevo prodaet kopii dorogikh lekarstv. No poslednjaja partija "stimuljatora raboty" vyzvala zavisimost i rjad letalnykh sluchaev: ljudi nachinali zatsiklivatsja na rabote i skhodit s uma.
Farmkorporatsija, vladelets prav na originalnyj preparat, nanosit otvetnyj udar.
Za golovoj Dzhek vysylaetsja neobychnaja para: Eliash, voennyj i ego naparnik - boevoj robot Paladin. Postepenno mezhdu nimi voznikaet strannaja blizost, kotoruju oni ne mogut objasnit.
Im pridetsja otvetit na fundamentalnyj vopros: vozmozhna li svoboda v kulture, v kotoroj vse, dazhe ljudi, mogut byt sobstvennostju?
