Переплет из гномьей стали, обтянутый драконьей кожей. Страницы - иногда из тонко выделанного пергамента, иногда - из бересты, а то и из листового золота. Угловатые рубленые руны, порой аккуратно выведенные, порой набросанные наспех. На переплёте дощечка с выжженной черной руной Феах. Она означает рождение и смерть, начало и конец...
Эта книга написана Старым Хрофтом. В ней он рассказал о яале-нии Молодых Богов в мир, о Боргильдовой битве, о борьбе с новыми хозяевами Упорядоченного, об истинной роли, которую он, тысячелетний старец и великий бог Один, сыграл в этой борьбе...
Впрочем, кто сказал, что все было именно так, как написано
Pereplet iz gnomej stali, obtjanutyj drakonej kozhej. Stranitsy - inogda iz tonko vydelannogo pergamenta, inogda - iz beresty, a to i iz listovogo zolota. Uglovatye rublenye runy, poroj akkuratno vyvedennye, poroj nabrosannye naspekh. Na perepljote doschechka s vyzhzhennoj chernoj runoj Feakh. Ona oznachaet rozhdenie i smert, nachalo i konets...
Eta kniga napisana Starym Khroftom. V nej on rasskazal o jaale-nii Molodykh Bogov v mir, o Borgildovoj bitve, o borbe s novymi khozjaevami Uporjadochennogo, ob istinnoj roli, kotoruju on, tysjacheletnij starets i velikij bog Odin, sygral v etoj borbe...
Vprochem, kto skazal, chto vse bylo imenno tak, kak napisano
