Для Татьяны жизнь без риска, что еда без соли. И судьба подбрасывает ей такие приключения, что и на ногах порой не устоишь. Напасти сыплются на нее и закадычную подругу Марту, словно из ведра. Убийства, похищения, наркотики, грабежи - чего только они не повидали! И конечно же воровство. В этом деле подругам нет равных, они работают только в шикарных гостиницах, но однажды попадают в настоящую западню.
Dlja Tatjany zhizn bez riska, chto eda bez soli. I sudba podbrasyvaet ej takie prikljuchenija, chto i na nogakh poroj ne ustoish. Napasti sypljutsja na nee i zakadychnuju podrugu Martu, slovno iz vedra. Ubijstva, pokhischenija, narkotiki, grabezhi - chego tolko oni ne povidali! I konechno zhe vorovstvo. V etom dele podrugam net ravnykh, oni rabotajut tolko v shikarnykh gostinitsakh, no odnazhdy popadajut v nastojaschuju zapadnju.