Трое молодых космических бродяг даже не подозревали, что однажды, выйдя из гиперпрыжка возле родной Земли, они окажутся в далеком для них и не столь далеком для нас прошлом - в разгар бандитских 90-х. Но они смогли найти выход, смогли вернуться домой, хоть и буквально чудом. Но образовалось разорванное кольцо времени, что могло привести к катастрофе, и именно им - Сане, Дэну и Алике - предстояло эту катастрофу предотвратить...
Troe molodykh kosmicheskikh brodjag dazhe ne podozrevali, chto odnazhdy, vyjdja iz giperpryzhka vozle rodnoj Zemli, oni okazhutsja v dalekom dlja nikh i ne stol dalekom dlja nas proshlom - v razgar banditskikh 90-kh. No oni smogli najti vykhod, smogli vernutsja domoj, khot i bukvalno chudom. No obrazovalos razorvannoe koltso vremeni, chto moglo privesti k katastrofe, i imenno im - Sane, Denu i Alike - predstojalo etu katastrofu predotvratit...
