Книга известного китайского писателя принадлежит к течению "литература дум о прошедшем", возникшему в Китае по окончании "культурной революции" (1966-1976) как попытка осмыслить причины этого бедствия и его последствия для страны. В ее основу легли интервью с репрессированными представителями китайской интеллигенции, собиравшиеся Фэн Цзицаем в течение нескольких лет. Автор размышляет об особенностях национальной психологии китайцев, ставит вопрос об официальном осуждении "культурной революции" и ответственности за совершенные хунвэйбинами злодеяния. На русском языке публикуется впервые.
Kniga izvestnogo kitajskogo pisatelja prinadlezhit k techeniju "literatura dum o proshedshem", voznikshemu v Kitae po okonchanii "kulturnoj revoljutsii" (1966-1976) kak popytka osmyslit prichiny etogo bedstvija i ego posledstvija dlja strany. V ee osnovu legli intervju s repressirovannymi predstaviteljami kitajskoj intelligentsii, sobiravshiesja Fen Tszitsaem v techenie neskolkikh let. Avtor razmyshljaet ob osobennostjakh natsionalnoj psikhologii kitajtsev, stavit vopros ob ofitsialnom osuzhdenii "kulturnoj revoljutsii" i otvetstvennosti za sovershennye khunvejbinami zlodejanija. Na russkom jazyke publikuetsja vpervye.
