Его зовут Освальд. Он - охотник за головами. В мире, где сталь соседствует с порохом, а маги вовсе не сказочные персонажи, эта профессия более чем востребована. Освальду безразлично, кого искать, - мужчину, женщину, человека или орка, лишь бы платили вовремя. Но никакой уважающий себя охотник за головами не возьмется за дело, не зная, кому и зачем понадобились его услуги. И пусть заказчик окажется самим Густавом фон Эксеншиерна-Блёэдехолъмом, бароном малой марки Ротгайлс, маршалом и кавалером ордена золотого Льва, Освальд все равно не даст ему водить себя за нос...
Ego zovut Osvald. On - okhotnik za golovami. V mire, gde stal sosedstvuet s porokhom, a magi vovse ne skazochnye personazhi, eta professija bolee chem vostrebovana. Osvaldu bezrazlichno, kogo iskat, - muzhchinu, zhenschinu, cheloveka ili orka, lish by platili vovremja. No nikakoj uvazhajuschij sebja okhotnik za golovami ne vozmetsja za delo, ne znaja, komu i zachem ponadobilis ego uslugi. I pust zakazchik okazhetsja samim Gustavom fon Eksenshierna-Bljoedekholmom, baronom maloj marki Rotgajls, marshalom i kavalerom ordena zolotogo Lva, Osvald vse ravno ne dast emu vodit sebja za nos...